Magical Girl Lyrical Nanoha Wiki
Advertisement
Magical Girl Lyrical Nanoha Wiki

Rename of article[]

Sorry, but I believe this article is mistakenly started based on a mis-translated version of the manga. Both the japanese, chinese translation and another english translation are actually using "WEARABLE-type or WEAPON-type" instead of "ARMED-type or ARMORED-type" on that page. And the kanji (& lit.) in the article is the one for Wearable-type. It never means ARMOR, but "EQUIP-WEAR-type" if translated word-by-word literally.

I uploaded this one for your reference. (source) And the "equipment-type" in this version refers to wearable-type.

I suggest this article to be renamed to Wearable-type Device as this is to be used over the wiki. K.Hayes 19:41, January 2, 2011 (UTC)

I agree that the translation "Armored Device" is factually incorrect, but I am not sure whether we should create individual articles for each Device handling type, or just create one big article a la Magic system, which would list all three. I feel that the differences between the three handling types are not as substantial as between Storage, Intelligent, and Armed Devices, and that all three can be brought under a single article (titled "Device handling" or something). --Koveras Alvane 20:08, January 2, 2011 (UTC)
The handling classification is quite obvious, I think Device handling would be a good one. K.Hayes 04:49, January 3, 2011 (UTC)
Advertisement