Belkan name[]
Shouldn't be the correct translation of the "Book of the Azure Sky" be "Buch des azurblauen Himmels".
87.156.246.89 18:03, August 7, 2013 (UTC)
- It probably should, but the translation in the article is what the original Japanese materials used, so we have to stick with those unless they're updated. --Koveras Alvane (talk) 19:47, August 7, 2013 (UTC)
The history of the book during the timeskip[]
Where does this history of the Book, that Hayate and Rein shared it and so on come from? I don't remember any sources in English, that have been translated so far, mentioning that?
- The share of use, pass-over and creation of new Yaten no Sho are recorded in the chronology section in the StrikerS Starter Book (Japanese canonical publication). There is no anime and manga coverage. --Hades (talk) 16:47, April 26, 2017 (UTC)
- Which I guess nobody took time out of their lives to translate... Ughhh, I hate it when some of our primary sources are not available. I guess asking if you know where and if there is an electronic (scanned?) variant of this book might be skeezy?
- CetvrtaDimenzija (talk) 16:51, April 26, 2017 (UTC)